Wie können Sie Untertitel/Audiospur in DVD einfügen

Für die meisten Film-Fans ist der Untertitel im Film eine Hilfe, um den Film besser zu verstehen. Vielleicht haben Sie sich bereits an den Untertiel gewöhnt. Aber wenn Sie ein freien Genuss von DVD mit guten Untertiel erleben möchten oder beim Brennen einer DVD eine Audiospur in DVD einbinden möchten, was sollen Sie tun, um den Untertitel sowie die Audiospur in die DVD einzufügen? Glücklicherweise kann dieser Aiseesoft Burnova jeden Bedarf von Ihnen erfüllen. Hier zeigt Ihnen die spezifische Anleitung, wie Sie Ihre Untertitel und Audiospur in DVD einbinden können.

Schritt 1:

Hier bieten wir Aiseesoft Burnova für Windows-PC. Installieren Sie bitte die passende Version nach dem System auf Ihrem Computer oder Mac.

Schritt 2:

Fügen Sie das Video in das Programm hinzu. Dann klicken Sie auf „Audiospur“ oder „Untertitel“ auf der oberen Symbolleiste. Dann wird ein Pop-up-Fenster wie das Bild unten angezeigt.

Schritt 3:

Klicken Sie auf „Untertitel“ und wählen Sie die gewüschte Untertieldatei von dem lokalen Ordner auf Ihrem Computer aus, indem Sie auf den „+“ Button klicken. Hierbei unterstützt das Programm viele Untertitel-Formate wie z.B. .srt, .sub, .ssa und .ass. Nach dem Imoprtieren des Untertitels können Sie die Sprache, Positon, Schriftgröße, Farbe und den Schriftnamen nach Ihren Wünschen frei einstellen. Außerdem ist die Verzögerung einstellbar.

Schritt 4:

Auf die gleiche Weise können Sie auch die Audiospur in DVD hinzufügen. Diese Anwendung unterstützt fast alle gängigen Audio-Formate, inkl. MP3, MP2, AAC, AC3. WMA, OGG usw. Nach dem Importieren der Audiospur können Sie auch die Sprache, Lautstärke, Verzögerung, Bitrate, Kanäle sowie den Encoder definieren.

Schritt 5:

Nach allen Einstellungen klicken Sie anschließend auf „OK“. So fügen Sie Audiospur und Untertitel in DVD hinzu.